Der Rathaussaal Pfaffenhofen bildet am Freitag, 19. März, den Hintergrund für einen besonderen literarischen Abend, zu dem die Volkshochschule Pfaffenhofen einlädt....
Unter dem Titel „Jiddisch - das Wunder einer Sprache voll Herz und Humor“ stellt Dieter Kleiss aus Ilmmünster jiddische Texte vor. Musikalisch umrahmt wird die Lesung von einer Duo-Formation des bekannten Münchener Klezmer-Ensembles Massel-Tov. Jiddische Texte vom Alten Testament bis hin zu modernen Klassikern wird der 1952 geborene und in Ilmmünster lebende Referent präsentieren. Darunter auch jiddische Witze, Anekdoten und Sprichwörter, deren Spuren bis in unser heutiges Deutsch reichen.
Dieter Kleiss studierte Sprachwissenschaften, Klassische Philologie und Philosophie. Außerdem absolvierte er eine Ausbildung zum Fremdsprachenkorrespondenten und arbeitet als Korrektor in Ingolstadt. Dieter Kleiss erschloss sich von Jugend an die Sprachen der Welt. Dabei fühlt er sich nicht nur in den gängigen europäischen Fremdsprachen zu Hause, sondern ist auch ein Kenner des Sanskrit und mit so mancher exotischen Sprache wie Hawaiianisch oder Hopi, einem nordamerikanischen Indianerdialekt, vertraut. An verschiedenen Volkshochschulen unterrichtet der vielseitige Dozent Jiddisch, Arabisch, Sanskrit, Latein, Spanisch und Italienisch.
Für einen kurzweiligen Ablauf des Abends wird nicht zuletzt auch das Klezmer-Duo sorgen. Der Abend beginnt um 19.30 Uhr. Der Eintritt kostet 8 Euro. Karten gibt es in Pfaffenhofen im Vorverkauf bei der vhs und der Buchhandlung Kilgus sowie an der Abendkasse. | |
Weitere Artikel zum Thema VHS Pfaffenhofen:
08.07.2011:
vhs-Studienreise führt nach Indien ins „Goldene Dreieck“
11.04.2011:
Jahresausstellung der Fotofreunde vhs Pfaffenhofen mit Rekordbeteiligung
10.03.2011:
Das Lied von Sorrent - Italienisches Theater und Canzonen wollen verzaubern
07.12.2010:
Fotofreunde vhs Pfaffenhofen kürten Clubmeister
|
